Bordado Tenango

          

                

 

O que é?

O bordado Tenango leva este nome porque é realizado, principalmente, no município de Tenango de Dória, estado de Hidalgo  – México, numa região montanhosa das cidades de San Nicolás e San Pablo el Grande. Também, e em menor escala, nos municípios de San Bartolo Tutotepec (Hidalgo) e Pahuatlán de Valle (Puebla).

Este bordado se caracteriza por retratar a flora e fauna locais, além de contar historias ou eventos importantes. Também é baseado em pintura rupreste, encontrada nas rochas dessa localidade.

O clima local é quente, com chuvas frequentes. Nas partes mais altas das montanhas existem pinheiros e carvalhos, enquanto nas encostas e vales existem cedros, mogno e ceibas.  A fauna é representada por gambás, javalis, veados, texugos e perus selvagens. 

A população é, principalmente, os Otomí e uma minoria Tepehua, descendentes de índios.  

A manufatura é considerada uma atividade criativa, onde tudo é planejado antes. Cria-se o desenho no tecido e segue com o bordado, usando as cores de sua preferência.

O bordado é tradicionalmente obra de mulheres, passados de uma geração a outra. Crianças também participam.

A maior parte do trabalho é feito dentro das famílias, mas há cooperativas de mulheres trabalhando juntas para produzir e promover seus produtos. 

 

Característica do bordado

 

A forma de bordar deve ser feita de maneira adequada, para evitar que a manta e as linhas do desenho possam ser vistas através dos fios. 

O verso do tecido não deve ter vincos e o ponto deve parecer apenas uma linha que marca o contorno de cada figura. 

verso do bordado

Para as bordadeiras, a técnica é um dos critérios de identificação, pois expressa o conhecimento específico de determinadas localidades.

Os tipos de pontos característicos dessa arte são: otomi embroidery.

Os desenhos capturados são interpretações particulares da realidade e vêm da imaginação de quem os produz, o que torna todos os bordados únicos. 

As peças geralmente apresentam múltiplos elementos figurativos de forma estilizada, os quais são dispostos sobre o tecido em um padrão geométrico, maioritariamente, ou totalmente, simétrico.

                

Os elementos mais comuns são a flora e a fauna encontradas na área, mas, também aparecem pessoas e outros objetos.

Algumas bordadeiras, principalmente as que residem na sede do município de Tenango de Doria, destacam que a iconografia é inspirada em uma caverna próxima chamada El Cirio onde foram encontradas figuras de xamãs, curandeiros e pinturas rupestres. 

Pode bordar a história de um casamento ou aniversário, e incluir tantos detalhes quanto a comida, a dança ou crianças brincando e perseguindo um cachorro. 

 Às vezes, os fios explicam a passagem do tempo, o tipo de colheita em cada estação, os santos a quem orar e as danças a serem oferecidas. 

Outros elementos podem ser configurados para representar cenas da vida cotidiana, festas da colheita, o Carnaval, o Dia dos Mortos e religião. 

As cores dos bordados são vivas e muito coloridas, de um modo geral, e bordadas em fundo branco ou preto. Mas, também podem ser com linha de uma única cor.

 

 

Curiosidades

 Na década de 2000, os Tenangos foram ganhando popularidade, a ponto de serem considerados patrimônio cultural do México e expostos no Museu Nacional de Antropologia, no Museu Nacional de Culturas Populares, no Museu de Arte Popular e no Museu de Arte Indígena Contemporâneo. Ao longo de 2010 , a iconografia e o design do Tenango atraíram a atenção de diferentes marcas e casas de moda, que incorporaram imagens semelhantes em seus designs, muitas vezes sem crédito.

No dia 24 de outubro de 2019, durante a inauguração do Primeiro Tianguis de Pueblos Mágicos realizado em Pachuca de Soto, foi apresentado um Tenango, que obteve o Guinness World Records, pelo maior bordado do mundo.

O Tenango media 103,76 m², composto por 1270 mantas de 28 x 30 cm, onde foram utilizados 75 km de fio.  

Na sua autoria participaram Norberta González Jiménez, criativa e Susana Hernández Nuñez, desenhista deste bordado, junto com 1.275 homens e mulheres das cidades de El Aguacate, El Damó, San Pablo, Peña Blanca, San Isidro, Cerro Chiquito, El Dequeña, Ejido López Mateos, Agua Zarca, El Nanthe, San Francisco Ixmiquilpan, San Francisco la Laguna , San Nicolás, Santa Mónica e Tenango de Doria.  O bordado representa o mapa do México e sua riqueza cultural e natural. 

Em 13 de novembro de 2019, foi protocolada denúncia na Comissão Nacional de Direitos Humanos , por falta de pagamento aos artesãos. O governador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, negou essa denúncia.

O Tenango “O mundo maior” foi exibido entre 12 de dezembro e 02 de fevereiro de 2020 no Museu do Vaticano , localizado na Cidade do Vaticano, como parte da estratégia de promoção global para artesanato Hidalgo.

Em 2020 devido à pandemia de coronavírus em Hidalgo - México, os artesãos de Tenango de Doria iniciaram a produção de máscaras bordadas. 

Em 31 de julho de 2020, o Tenango de Doria foi declarado “Berço dos Tenangos do bordado” pela LXIV Legislatura do Congresso de Hidalgo e 8 de abril foi declarado o "Dia do Tenango"

 

Fonte:

Wikipedia

Pinterest